-
1 регулятор установки нуля
подвижная шкала для установки "нуля" — zero adjusting bezel
устанавливать на нуль; установленный на нуль — set to zero
ошибка в нулевой точке; сдвиг нуля; уход нуля — zero error
Русско-английский словарь по информационным технологиям > регулятор установки нуля
-
2 шина установки нуля
шина стирания; шина сброса; шина установки нуля — reset line
устанавливать на нуль; установленный на нуль — set to zero
установил на нуль; установленный на нуль — set to zero
Русско-английский большой базовый словарь > шина установки нуля
-
3 регулятор установки нуля
регулятор установки нуля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор установки нуля
-
4 рычаг установки нуля (измерительного прибора)
рычаг установки нуля (измерительного прибора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рычаг установки нуля (измерительного прибора)
-
5 устройство установки нуля
устройство установки нуля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство установки нуля
-
6 индикатор для установки нуля
Electrochemistry: null-balance indicatorУниверсальный русско-английский словарь > индикатор для установки нуля
-
7 клапан установки нуля
Medical appliances: auto zero valve, auto-zero valve, autozero valveУниверсальный русско-английский словарь > клапан установки нуля
-
8 коммутационный метод автоматической установки нуля
Engineering: commutation auto zeroУниверсальный русско-английский словарь > коммутационный метод автоматической установки нуля
-
9 максимальная погрешность установки нуля
Engineering: maximum zero errorУниверсальный русско-английский словарь > максимальная погрешность установки нуля
-
10 ошибка из-за ухода или неточной установки нуля
Robots: zero point errorУниверсальный русско-английский словарь > ошибка из-за ухода или неточной установки нуля
-
11 ошибка установки нуля
1) Aviation: zero setting error2) Engineering: zero errorУниверсальный русско-английский словарь > ошибка установки нуля
-
12 ошибка установки нуля индикатора
Engineering: zero setting error (прибора)Универсальный русско-английский словарь > ошибка установки нуля индикатора
-
13 ошибка установки нуля индикатора прибора
Engineering: zero setting errorУниверсальный русско-английский словарь > ошибка установки нуля индикатора прибора
-
14 подвижная шкала для установки нуля
Aviation: zero adjusting bezelУниверсальный русско-английский словарь > подвижная шкала для установки нуля
-
15 подвижная шкала для установки нуля
Aviation: zero adjusting bezelУниверсальный русско-английский словарь > подвижная шкала для установки нуля
-
16 пружина механизма установки нуля
Engineering: zero spring (нулевого уровня)Универсальный русско-английский словарь > пружина механизма установки нуля
-
17 пружина установки нуля
Telecommunications: zero spring (измерительного прибора)Универсальный русско-английский словарь > пружина установки нуля
-
18 регулятор установки нуля
1) Engineering: zero control2) Telecommunications: zero adjusterУниверсальный русско-английский словарь > регулятор установки нуля
-
19 ручка установки нуля
Metrology: zero set controlУниверсальный русско-английский словарь > ручка установки нуля
-
20 рычаг установки нуля
Engineering: zero adjuster arm (измерительного прибора)Универсальный русско-английский словарь > рычаг установки нуля
См. также в других словарях:
регулятор установки нуля — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN zero control … Справочник технического переводчика
рычаг установки нуля (измерительного прибора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN zero adjuster arm … Справочник технического переводчика
устройство установки нуля — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN origin shift device … Справочник технического переводчика
ошибка нуля — погрешность нуля сдвиг нуля нулевая погрешность ошибка установки нуля — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы погрешность нулясдвиг… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009: Установки электрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009: Установки электрические. Термины и определения оригинал документа: ( длительный ) допустимый ток ((continuous) current carrying capacity ampacity (US)): Максимальное значение электрического тока, который… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 11042-1-2001: Установки газотурбинные. Методы определения выбросов вредных веществ — Терминология ГОСТ Р ИСО 11042 1 2001: Установки газотурбинные. Методы определения выбросов вредных веществ оригинал документа: 3.5 влияние неизмеряемых компонентов: Относительное изменение показаний, обусловленное компонентами газовой смеси, не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дрейф нуля — 3.15 дрейф нуля: Отклонение во времени от нуля показаний средства измерения при анализе пробы, в которой отсутствует анализируемый компонент. Источник: ГОСТ Р ИСО 11042 1 2001: Установки газотурбинные. Методы определения выбросов вредных веществ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51852-2001: Установки газотурбинные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 51852 2001: Установки газотурбинные. Термины и определения оригинал документа: 16. (газовая) турбина: Компонент газотурбинного двигателя, преобразующий потенциальную энергию нагретого рабочего тела под давлением в механическую … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электронносветовой индикатор — визуальный Индикатор точной настройки лампового радиоприёмника на волну принимаемой радиостанции, установки уровня записи в ламповом магнитофоне, установки «нуля» в измерительной радиоаппаратуре; представляет собой комбинированную… … Большая советская энциклопедия
Zero spring — Пружина механизма установки нуля или нулевого уровня … Краткий толковый словарь по полиграфии
Опробование. — 4.2. Опробование. При опробовании аппарата должны быть, проверены: общая работоспособность во включенном состоянии, наличие ультразвуковых колебаний, действие органов управления, регулирования и контроля, возможность установки нуля при включенном … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации